[Бодхисаттва]
I have to apologize for the way I feel.
Сейчас я смеюсь. И мой смех скачет по комнате, отпрыгивая от бетонных стен, словно каучуковый мячик (помните, такие были у нас в детстве). Я не стану называть причину, просто поверьте мне на слово. Наверное, это смех одинокого человека, запирающего себя в пространстве квадратных метров, смех человека, нечасто понимающего окружающих и столь же редко понимаемого ими. А может быть, это лишь часть моего искаженного мироощущения.
I'm stuck in this dream.
Мечты должны меняться с возрастом?
Нет, спрошу иначе... Должны ли мечты меняться с возрастом?
Или убрать их в картонную коробку, впоследствии спрятав на чердаке. Написать «мое». И раз в три года, разбирая старые вещи, случайно находить и с умилением застывать над этим, казалось бы, ненужным хламом...
...too fucked up to care anymore...
Мечты никому ничего не должны. Они просто есть. И они прекрасны.
Наверное так.
Но ведь есть те, кто собирают целые коллекции бабочек на булавке...
Собирают мечты с потухшим взглядом...